-
1 seguridad en sì mismo
сущ.общ. самоуверенность, уверенность в себеИспанско-русский универсальный словарь > seguridad en sì mismo
-
2 seguridad
f1) надёжность; безопа́сностьcon seguridad — кре́пко; надёжно
estar en seguridad — храни́ться в на-дёжном ме́сте
de seguridad — а) предохрани́тельный б) охра́нный
seguridad en sí mismo — уве́ренность в себе́
con seguridad — твёрдо; несомне́нно; наверняка́
3) = seguro 2. 2) -
3 уверенность
ж.seguridad f, certeza f, certidumbre fуве́ренность в себе́ — seguridad en sí mismoс уве́ренностью — con seguridad, con certezaв по́лной уве́ренности — con plena (con toda) seguridad -
4 самоуверенность
ж.aplomo m, empaque m, seguridad en sí mismo, presunción f -
5 уверенный
1) прич. от уверить2) прил. ( о человеке) seguro, ciertoуве́ренный в себе́ — seguro de sí mismo3) прил. (о движениях, тоне и т.п.) seguro, firmeуве́ренный тон — tono seguroуве́ренная рука́ — mano seguraуве́ренный шаг — paso firme••бу́дьте уве́рены! разг. — ¡tenga la seguridad!, ¡puede estar seguro!
См. также в других словарях:
Seguridad ontológica — Seguridad ontológica, termino utilizado por la filosofía, sociología y geografía, que expresa una autonomía de gobierno corporal dentro de rutinas predecibles, es decir, del grado de seguridad que tiene el ser en situaciones de la vida cotidiana … Enciclopedia Universal
Seguridad — ► sustantivo femenino 1 Cualidad de seguro. 2 Estado de lo que no se mueve ni está en peligro de caer o desatarse: ■ este edificio ofrece seguridad; la carga está atada con seguridad. SINÓNIMO firmeza ANTÓNIMO inseguridad 3 Garantía que se le da… … Enciclopedia Universal
Seguridad ontológica — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Seguridad alimentaria — hace referencia a la disponibilidad de alimento y el acceso que las personas tienen a él. Se considera que un hogar está en una situación de seguridad alimentaria cuando sus miembros no viven con hambre o bajo el temor a la inanición. Dos… … Wikipedia Español
Seguridad social en España — Saltar a navegación, búsqueda La Seguridad Social viene garantizada, en España, por el artículo 41 de la Constitución Española de 1978 que dice que Los poderes públicos mantendrán un régimen público de Seguridad Social para todos los ciudanos que … Wikipedia Español
Seguridad informática — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Seguridad de la información — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso. También puedes ayudar wikificando otros artículos o cambiando este … Wikipedia Español
Seguridad Social de España — La Seguridad Social de España es el principal sistema de protección social del Estado. Su finalidad es garantizar unas prestaciones sociales concretas e individualizadas, para hacer frente a determinadas contingencias que pueden situar a la… … Wikipedia Español
Seguridad nacional (película) — National Security Título Seguridad nacional (España, Argentina) Ficha técnica Dirección Dennis Dugan Producción Michael Green Robert F. Newmyer Jeffrey Silver … Wikipedia Español
Seguridad (desambiguación) — El término seguridad puede referirse: en información o informática a: un agujero de seguridad; la copia de seguridad; la seguridad de la información; la seguridad en Internet; la seguridad informática; la seguridad lógica; la seguridad por… … Wikipedia Español
Seguridad nuclear — La seguridad nuclear cubre las acciones tomadas para prevenir los accidentes nucleares y radiológicos o para limitar sus consecuencias. Esto cubre las plantas de energía nuclear así como otras instalaciones nucleares, el transporte de materiales… … Wikipedia Español